Serija: Cybill (Sibil)

Welicak94

18.12.2015 u 21:02

E 'vako, ovo je jedna serija koja je pocela da se snima 1995. godine, glumi Sibil Separd, a i serija se zove "Sibil" , samo sto se u seriji preziva drugacije - Seridan.
Kako god, da li neko zna ima li negde prevod za ovo? Posto na guglu nisam nasao nista

Ovo nije poznata serija, i nije ostvarila popularnost, gledao sam je jos na nasem bivsem Fox-u (Prva) u nocnom programu, dok je se prikazivala zajedno sa "Svi mrze Krisa" serijom, dok je Kris mnogo bolja i smesnija serija.
Meni se i ova serija svidjala, isto je bilo komicna, i ispratio sam dosta epizoda, ali sada bih hteo da pogledam ponovo, ali izgleda da cu gledati bez prevoda...

Ne verujem da niko nikad uradio prevod

Inace jel zna jos neku za ovu seriju?
Evo linka na imdb:
imdb.com/title/tt0111932 , niska ocena na imdb, verujem da se mnogima nije svidelo

Zvezdas

18.12.2015 u 21:08

nisam gledao ali sam cuo za nju

znam da se emitovala na fox tv ali ne secam se da sam je gledao

a cim ja to ne gledam znaci da nije ni valjala

Welicak94

18.12.2015 u 21:14

Zvezdas, hahahah

Zveki ko "imdb"

DR_

Dr_Psycho

18.12.2015 u 22:07

Gledao sam je ja

Welicak94

18.12.2015 u 22:39

Cranium, Kucao sam Cybill sa prevodom, na prvoj stranici nisam nasao nista vezano za tu seriju, a kamoli prevod

Inace sad odgledah prvu epizodu, bas je super

Skinuo sam prvih 13 epizoda, pa cu gledati bez prevoda, u principu razumem, ali neke fore ne razumem :/

Psayka, jel si i ti gledao na foxu tada ili?

Cranium

18.12.2015 u 23:41

Brate idi na titlovi.com ili tako nešto i probaj tamo.

DR_

Dr_Psycho

18.12.2015 u 23:43

@Welicak94 (18.12.2015/21:39)
Cranium, Kucao sam Cybill sa prevodom, na prvoj stranici nisam nasao nista vezano za tu seriju, a kamoli prevod

Inace sad odgledah prvu epizodu, bas je super

Skinuo sam prvih 13 epizoda, pa WeliCKA da jesam